| 1. | As andrew came in, her husband stood up, smiling broadly, his hands outstretched .
安德鲁进去时，她的丈夫站起身来，伸开双臂，欢快地笑着。 |
| 2. | He moved backward down the shining street, looking at his father-his father who moved toward him, one hand outstretched in fury .
他一边看着父亲，一边顺着闪闪发光的街道后退着--父亲伸出一只手，怒气冲冲地朝他一步步逼过来。 |
| 3. | John was staring at the door that held back the music; towards which, with an insistence at once furious and feeble, his hands were still outstretched .
约翰还在目不转睛地看着那扇把音乐声隔开的门，两只小手仍然猛烈而无力地非要朝着门口伸过去。 |
| 4. | These birds stands on the rock , wings outstretched
这些鸟站在岩石上，翅膀张开着。 |
| 5. | The child gave a cry and with outstretched arms ran forward
那孩子叫了一声，伸开两臂，跑了过去。 |
| 6. | Then the hand of god came down with an outstretched arm and freed my ass
上帝之手于是派了人下来解救我 |
| 7. | He lay outstretched on the grass
他手脚摊开躺在草地上 |
| 8. | She took his outstretched hand
她握住他伸出的手。 |
| 9. | By all this his anger is not turned ; his hand is still outstretched
虽然如此，耶和华的怒气还未转消， ?的手仍然伸出。 |
| 10. | On a sudden she stepped , or rather bounded , with outstretched arms , towards the table
突然，她伸着两臂向那张桌子跳了一步。 |
