| 1. | On no account should we cut down the outturn
我们绝不可以把产量降低。 |
| 2. | On no account should we cut down the outturn
我们绝不可以把产量降低。 |
| 3. | No doubt you ' ve received the outturn samples of the inferior quality goods
你们一定收到了质量低劣产品的到货抽样 |
| 4. | No doubt you ' ve received the outturn samples of the inferior quality goods
你们一定收到了质量低劣产品的到货抽样。 |
| 5. | As i mentioned earlier , the 200405 forecast outturn shows that the operating deficit will be lower than expected
刚才我提到的二四五年度预计结算，显示我们的经营赤字没有预期的高。 |
| 6. | L : i ' m told that your last letter and the outturn samples reached us only a few days ago . we have already made a careful investigation of the case
李：听说你们最近的一封信和抽样我们前几天才收到。我们已对这个家赔案作了仔细的调查研究。 |
| 7. | No doubt you have received from our london office the outturn samples of the inferior quality cotton waste as well as well as our letters giving full details of this claim
毫无疑问，你们早已收到了我们伦敦公司内容详细的索赔信件，也收到了质量低劣的废棉到货抽样。 |
| 8. | But if you compare the outturn sample of the present parcel with that of your previ9ous supplies - a sample of which i ' ve brought with me - you will readily see a marked difference in colour
但是你如果把这批货的抽样同上一批货比较一下（我把上批货的抽样带来了）就容易看出颜色明显不同。 |
| 9. | The chlorination reaction and distillation principles are discussed and the factors of affecting reaction speed and distillation outturn are analysed . the control methods were also designed
论述了氯化反应原理和精馏原理，分析了影响反应速度和影响精馏产品质量的因素，并进行了控制方案的设计。 |
| 10. | The 2001 - 02 updated scenario reflects the latest gdp forecast for 2001 and the likely revised outturn on three major revenue items , namely investment income on fiscal reserves , land premium and sale of mtrc shares
这些图表是以二零零一年三月所作的预测，及我们就二零零一至零二年度的情况的一些最新模拟概算作为依据。 |
