| 1. | I have a deadly abhorrence of partings and such like .
我对分离和类似的事情是极端厌恶的。 |
| 2. | At a few places, inclusions can be seen to be derived by dismemberment of partings .
在少数地方可见到由夹层肢解而成的包裹体。 |
| 3. | Pyroxenite or anortlesite partings a fraction of an inch to 2 feet in thickness and tens of feet to hundreds of feet in length are also present in many seams .
在许多矿层中还见到辉岩或斜长岩夹层，厚几分至2尺，长几十到几百尺。 |
| 4. | Now , subsection the right side with three vertical partings
现在,小部份和三垂直的分别正确的边。 |
| 5. | The dashed lines indicate the partings that will be used to sculpt each section
被猛掷的线指出分别以将会用来雕刻每个区段。 |
| 6. | Test on blasting parameter optimization of coal blasting mining face in thin seam with partings
含煤矸石薄煤层炮采面爆破参数的优化试验 |
| 7. | You might meet many partings and reunions on your life s trail in future . you must learn to bear everything !
以后你在人生路上会遇到许多悲欢离合，你要学会承受一切！ |
| 8. | Follow this by subdividing the remaining parting at the front - left side of the diamond with three vertical partings
藉由在和三垂直的分别钻石的前面留下的边细分剩余的分别跟随这。 |
| 9. | After subsectioning the fringe at the recession on either side , move to the left side section and subsection with three vertical partings
在在任一边上的后退小部份边缘之后,以三垂直的分别移到左边的旁区段和小部份。 |
| 10. | At last , there had been so many partings that there were no children left , and only the traveller , the gentleman , and the lady , went upon their way in company
最终，他们最后一个孩子也离去了，只剩下旅行者、男子以及他妻子继续走他们的路。 |
