English translation for "paulucci"
|
- 保卢奇
- Example Sentences:
| 1. | Paulucci was there because he was bold and decided in his utterances 巴沃鲁契是因为他直言和果断。 | | 2. | Paulucci , who did not know german , began to ask him questions in french 不懂德语的保罗西用法语问他。 | | 3. | Paulucci and michaud fell simultaneously on woltzogen in french . armfeldt addressed pfuhl himself in german 阿姆菲尔德用德语与普弗尔说着话。 | | 4. | The tsar , looking tired out , was dismounting from his horse . marchese paulucci was saying something to him 皇帝神情疲倦地下了马,保罗西侯爵正对皇帝讲着什么。 | | 5. | Prince andrey , taking advantage of the tsars permission to do so , accompanied paulucci , whom he had met in turkey , into the drawing - room where the council had assembled 安德烈公爵利用皇帝的许可,与他在土耳其时代就认识的保罗西一道走进正在聚会的客厅。 | | 6. | Such were prince andreys reflections as he heard the discussion going on around him , and he was only roused from his musing when paulucci called to him and the meeting was breaking up 安德烈公爵一面听着议论,一面这样思考着,直到保罗西叫他们时,他才清醒过来,大家都已经要离开了。 | | 7. | At the camp at drissa it was proposed to take a stand . but the energy of paulucci , scheming to become a leading general , affected alexander ; and pfuhls whole plan was abandoned , and the scheme of campaign intrusted to barclay 他们原打算坚守德里萨阵地,但出人意外,图谋与上总司令的保罗西以他的精力影响亚历山大,于是普弗尔的整个计划则被放弃,而一切军务就托付给巴克莱。 | | 8. | From the tone with which the courtiers addressed him , from what paulucci had ventured to say to the tsar , and above all from a certain despairing expression in pfuhl himself , it was clear that others knew , and he himself , that his downfall was at hand 根据宫廷大臣对待他的态度,根据保罗西胆敢对皇帝说的那些话,最主要是根据普弗尔本人有点失望的表情来看,虽然,其他人都知道,他自己也感觉得出,他倒台的日子已不远了。 | | 9. | Of tactical science , destined to overthrow napoleonthat that camp was a senseless absurdity that would lead to the destruction of the russian army . prince andrey arrived at bennigsens quarters , a small manor - house on the very bank of the river . neither bennigsen nor the tsar was there ; but tchernishev , the tsars aide - de - camp , received bolkonsky , and informed him that the tsar had set off with general bennigsen and marchese paulucci to make his second inspection that day of the fortifications of the drissa camp , of the utility of which they were beginning to entertain grave doubts 安德烈公爵来到贝尼格森将军的寓所,它坐落在紧邻河岸的一所不大的地主宅院里,那里既没有贝尼格森,也无皇帝,但是皇帝的侍从武官切尔内绍夫接待了博尔孔斯基,向他解释说皇上带着贝尼格森将军和保罗西侯爵今天第二次去视察德里萨营地防御工事,他们对这座营地防御工事的适用性开始产生极大的怀疑。 | | 10. | The tsar had also in attendance on him in no definite capacity , araktcheev , the late minister of war ; count bennigsen , by seniority the first of the generals ; the tsarevitch , konstantin pavlovitch ; count rumyantsev , the chancellor ; stein , the former prussian minister ; armfeldt , the swedish general ; pfuhl , the chief organiser of the plan of the campaign ; paulucci , a sardinian refugee , who had been made a general - adjutant ; woltzogen ; and many others 此外,在皇帝面前不带职务的人员还有:阿拉克切耶夫前陆军大臣,贝尼格森伯爵按官阶是老将军大将,皇太子梁斯坦j帕夫诺维哥大公,鲁缅采夫伯爵一等文官,施泰因前普鲁士部长,阿伦菲尔德瑞典将军普弗尔作战计划的主要起草人,侍从武官巴沃鲁契撒丁亡命者,沃尔佐根以及许多其他人。 |
- Similar Words:
- "paulstra-repusseau" English translation, "paulstrom" English translation, "paultovua" English translation, "paultre" English translation, "paulu" English translation, "pauluchchi" English translation, "paulun" English translation, "paulun avenue" English translation, "paulun hospital" English translation, "paulus" English translation
|
|
|