| 1. | Conn drummed his paunch reflectively .
康安带着沉思的神气，弹了弹自己的大肚子。 |
| 2. | The man wore a straw boater and a striped blazer which bulged over his paunch .
他戴着顶硬草帽，上身带条纹的运动夹克裹着他的大肚子。 |
| 3. | For the most part they had converted their small prebends into sizable paunches .
他们中的大部分人已靠着小小的俸禄养成了大腹便便者。 |
| 4. | He was a pleasant if tired-looking man, with thinning, sandy hair, clear blue eyes and a slight middle-aged paunch .
他外貌讨人喜欢，但带有倦色，稀疏的黄头发，亮亮的眼睛，中年人微凸的肚子。 |
| 5. | Mr . stryver laughed till he shook his precocious paunch
斯特莱佛先生哈哈大笑，笑得他过早出现的大肚子直抖。 |
| 6. | He scrambled up by the stones , water glistening on his pate and on its garland of grey hair , water rilling over his chest and paunch and spilling jets out of his black sagging loincloth
水在他的脑袋以及花环般的一圈灰发125上闪烁着，沿着他的胸脯和肚子流淌下来，从他那松垂着的黑色缠腰市里往外冒。 |
| 7. | The environmental issues which need to be managed by livestock slaughter plants include the handling and disposal of wash water which may contain blood and bone fragments , the disposal of paunch manure , and the disposal of blood and bones
家畜屠宰场需要处理的环境问题包括可能含有血和骨头碎片的洗涤水的处理，胃里残留物的处理及血和骨头的处理。 |
| 8. | And she skilfully behaved so that sir alexander should think that he was lord and monarch of the whole caboosh , with his stout , would - be - genial paunch , and his utterly boring jokes , his humourosity , as hilda called it . sir malcolm was painting
她巧妙地使亚力山在爵士相信“他”是一家之主和王候，因为他有那自以为快活的隆然大腹，他有那使人厌烦的笑在他有那“滑稽性”一依希尔达的说法。 |
| 9. | The image that it acquires is unusual clarity , careful , make the doctor organizes clear in that way , palpability as seeing human body is in - house directly , rose to diagnose efficiency greatly , avoided a lot of bosoms or paunch to probe diagnostic operation
它所获得的图像异常清楚、精细，使医生如同直接看到了人体内部组织那样清楚、明了，大大提高了诊断效率，避免了许多胸或剖腹探查诊断的手术。 |
| 10. | We immunize the balb / c mice with pc4 . 0f and pc3 . 1f by paunch and muscle administration and immunize each with different content of 10 g , 50 g 100 g . the antibodies in serum against newscastle disease virus f gene protein are tested by elisa . the result showes that two kinds of dna vaccines can induce specific antibody response to encoded proteins in 15 weeks by im and ip , but antibodies response is little different
免疫结果显示，采用2种免疫途径(肌肉注射，腹腔注射) ， 3个剂量( 10 g 、 50 g和100 g )免疫balb c小鼠，在被检测的15周内，肌肉注射和腹腔注射组均可产生抗体，抗体的产生有明显的剂量依赖性， 50 g只和100 g只明显优于10 g只，而100 g只与50 g只相似(肌肉注射)甚至稍低(腹腔注射) 。 |
