| 1. | Pentecost : feast of the harvest , first fruits . new life
五旬节：收割节，初熟的果子。新的生命！ |
| 2. | When the day of pentecost came , they were all together in one place
五旬节到了，他们都聚集在一起。 |
| 3. | Now the day of pentecost is a tremendous time of festivities
他们躲在那儿，因为他们害怕会有生命危险。 |
| 4. | The disciples had to spend years with christ to be prepared for pentecost
门徒们为着五旬节，必须花几年的工夫与基督同在。 |
| 5. | But this winter i ll stick to my little pentecost flame , and have some peace
但是这个冬天，我要坚依着我的“圣灵降临”的小火把而尝点和平滋味。 |
| 6. | On an individual basis each christian experiences his own pentecost at the time of conversion
就基督徒个人来说，在他们蒙恩归主时期就是经历他们自己的五旬节。 |
| 7. | So there were various tribes and people visiting and celebrating pentecost , also known as the harvest festival
这些到以色列去过五旬节收割的人，圣灵临到，赐下那恩赐。 |
| 8. | After the day of pentecost , people went out and told of the love of christ , which they had themselves experienced
在五旬节以后，人都出去述说他们所曾亲身经历的那个基督的大爱。 |
| 9. | Light of heaven were beaming from it ! - must see my flock hungry for the truth , and listening to my words as if a tongue of pentecost
我不得不看着我那群渴望真理的羔羊聆听我的话语，象是一只火焰的舌头在讲话！ |
| 10. | It s my pentecost , the forked flame between me and you . the old pentecost isn t quite right . me and god is a bit uppish , somehow
你与我间的那把熊熊之火，便是我的“圣灵降临”人们往日所信的“圣灵降临”是不太对的。 |
