Recognition of language performative translation 对语言功能翻译的认识
2.
The movement of body in intelligible forms is the common origin of music , dancing and performative arts 透过各种?同的非语言表象,身体中的意义动?获得特定化和分化,成为音? 、美术、舞蹈、戏剧… …等等艺术形式。
3.
She reveals that noncustodial mothering presents a cultural paradox that foregrounds the dialecticalmovement between a competent performance and a performative competence of mothering 她揭示出,无监护权的育儿,展现着一种文化悖论,此种悖论把胜任履行养育孩子的行为以及表述此种行为的能力,置于最显著的位置。
4.
We will study the films as works of art in their own right , and try to understand the means - - literary , dramatic , performative , cinematic - - by which they engage audiences and create meaning 我们将以艺术作品本身的条件研究电影,并且努力理解它们透过吸引观众和创造意义的表达方式- - -文学的、戏剧的、表演的和影片的。
5.
We will study the films as works of art in their own right , and try to understand the means - - literary , dramatic , performative , cinematic - - by which they engage audiences and create meaning 我们将以电影自己的方式把它们作为艺术作品加以研究,并且努力理解它们的意义- - -文学的、戏剧的、表演的和影片的- - -通过所加入的观众和创作意义。