| 1. | Specification for printing of photomaps
影像地图印刷规范 |
| 2. | Ape automatic photomapping equipment
自动摄影测绘设备 |
| 3. | It consists of 166 pages of photomaps covering the whole territory of hong kong
图册内有166页影像地图覆盖香港全境。 |
| 4. | Hong kong guide 2004 ( photomap edition ) is the first of its kind produced by smo
香港街2004 （影像地图版）是本处第一本利用影像地图制成的香港街道及地方指南。 |
| 5. | Readers can view the landscape on the photomap and obtain geographic information from the conventional line map
读者可从影像地图观赏地貌，然后在传统线条地图查悉详细的地理资料。 |
| 6. | Hong kong guide 2005 ( photomap edition ) contains 145 pages of photomaps with corresponding conventional line maps for clarity
香港街2005 （影像地图版）内有145页影像地图，配以相应的传统线条地图，方便参照。 |
| 7. | Following the success of the first photomap edition of the hong kong guide last year , the survey and mapping office ( smo ) of the lands department has now published the next edition , i . e . hong kong guide 2005
公开发售２ ０ ０ ４年首次出版的《香港街》影像版地图册大受读者欢迎，地政总署测绘处今年再以影像地图为主题出版全新的《香港街２ ０ ０ ５ 》 。 |
| 8. | The 408 - page hong kong guide 2005 ( photomap edition ) and its bundle version are now available for sale at all smo s map sales counters and designated post offices at $ 100 and $ 120 respectively
《香港街２ ０ ０ ５ （影像地图版） 》共有四百八页，单行本及合装版现已于测绘处各地图销售处及指定邮政局公开发售，售价分别为港币一百元及港币一百二十元。 |
| 9. | In response to the comment from readers that the limited number of conventional line maps in last year s edition was not enough for cross reference with the photomaps , the smo has increased the number of large scale conventional line maps in the hong kong guide 2005 to 145 pages , the same number as the photomaps
回应读者的意见指去年只有四十二页传统的线条地图对应百多页的影像地图，在查阅时不大方便，新版《香港街》增加了传统线条地图的页数，按全数一百四十五页影像地图，配以相应的传统线条地图，形成一图一像，互相对照。 |
