| 1. | She was a quiet, plain-looking woman, with her hair in a bun, pulled severely back from her face .
她是个少言寡语，长相一般的女人。她的头发平贴地向后紧梳着，在头后面梳成一个髻。 |
| 2. | She ' s a nice but plain - looking girl
她是个为人很好但是相貌平平的女孩 |
| 3. | The aunt always keeps plain - looking servants for malachi . lead him not into temptation
姑妈总是派没啥姿色的仆人去伺候玛拉基。 |
| 4. | The wisdom hiding in guqin much resembles what we can find in proses , putting casual words and plain - looking sentences together to carry on the essence cloaked in an unwitting appearance
因为它表现的内容很抽象空灵，譬如散文，疏松平常的字句搭在一起，且要形散神不散，实在是堂奥于此。 |
| 5. | Which plot of seedling will you choose as the sample ? with the right to choose , some farmers propose this plot and some others propose that . finally all present agree on a plain - looking plot
一看选择权落在了自己头上，这个群众说选择这块地作为代表，那个群众说选择那块地作为代表，最终大家统一 |
| 6. | Deep in the night sky above us shines billions dots of light . looking though the telescopes and cameras , these plain - looking small dots appear to be various kinds of celestial objects whose vivid colours have bewitched so many sky - watchers
宇宙的深处，闪烁著无数的小光点，它们看来貌似平凡，但透过望远镜及摄影镜头，却原来是色彩斑烂的天体，直教无数观星者为之著迷。 |
| 7. | A dark night , deep in the sky above us shine with billions dots of light . behind the telescope and cameras , these plain - looking small dots appear to be various kinds of celestial objects whose vivid colours have bewitched so many sky - watchers
宇宙的深处，闪烁著无数的小光点，它们看来貌似平凡，但透过望远镜及摄影镜头，却原来是色彩斑烂的天体，直教无数观星者为之著迷。 |
| 8. | A dark night , deep in the sky above us shine with billions dots of light . behind the telescope and cameras , these plain - looking small dots appear to be various kinds of celestial objects whose vivid colours have bewitched so many sky - watchers
宇宙的深处，闪烁著无数的小光点，它们看来貌似平凡，但透过望远镜及摄影镜头，却原来是色彩斑烂的天体，直教无数观星者为之著迷。 |
