| 1. | But, with all his wealth, ponce was not happy .
庞塞虽然很有钱，但并不愉快。 |
| 2. | Ponce was as heartless and unfeeling as any wild beast .
帮塞毫无心肝，凶残犹如野兽。 |
| 3. | Ponce was not a man to waste time in any undertaking .
庞塞是位做任何事情都不耽搁时间的人。 |
| 4. | Ponce was not a man to waste time in any undertaking .
帮塞是个不论办理什么事都不浪费时间的人。 |
| 5. | No one had ever seen the fountain, but ponce understood that every one had heard of it .
从来没有人见过这个泉，但是庞塞明白，人人都听说过这个泉的。 |
| 6. | They went on along the dock carrying their guitar and banjo toward where the light and the singing were coming out of the open door of the ponce de leon .
他们俩拿着吉他和班卓，上了码头朝邦斯德利昂走了。灯光和歌声都从那儿开着的大门里透出来。 |
| 7. | Star of love composed by jescha heifetz adapted by m . m . ponce
小星星作曲:海菲茨改编:塞 |
| 8. | And don ' t be leaving it to that pair of ponces , cody and tiptoes ,
别把这事交给那些废物 |
| 9. | Get ' em up , you french ponce
站起来，你这个法国婊子！ |
| 10. | Oh , shut up , you silly ponce
闭嘴，笨蛋 |
