| 1. | Is portuguese very different from spanish ?
葡萄牙语和西班牙语的差别很大吗？ |
| 2. | The portuguese power in the east was rotten .
葡萄牙人在东方的力量已经衰落。 |
| 3. | Not for long, the portuguese quarreled with hairun .
不久，葡萄牙人和海龙发生了纷争。 |
| 4. | They styled their house in the portuguese manner .
他们以葡萄牙的风格设计他们的房子。 |
| 5. | I like portuguese cooking .
我喜欢葡萄牙烹调技术。 |
| 6. | French, italian, spanish and portuguese are romance languages .
法语，意大利语，西班牙语和葡萄牙语是拉丁系语言。 |
| 7. | Let the portuguese foreign minister find out for himself how bad things were .
让葡萄牙外交部长自己去发现事情是怎样糟糕吧。 |
| 8. | The portuguese voyages to the spice islands, which brought the question of java to the fore .
葡萄牙人航抵香料群岛，使爪哇问题突出起来。 |
| 9. | From the direction of the stables he heard one of the portuguese hands picking a guitar .
他听见马房那边有一个葡萄牙长工在叮叮咚咚地弹吉他。 |
| 10. | An english ship had roamed the indian ocean, preying with impunity upon portuguese commerce .
一艘英国船已经漫游了印度洋，肆无忌惮地劫掠了葡萄牙人的商业。 |
