| 1. | Jenny : you have your own library , preppie *
詹妮：你们有自己的图书馆，预科生。 |
| 2. | Jennifer : you have your own library , preppie
珍妮芙:你们有自己的图书馆吧，预科生 |
| 3. | Jenny : i ' m studying the music , preppie , protoanalysis of form
詹妮：我在学习音乐，预科生。在做曲式分析。 |
| 4. | 3 the man known as new york ' s " preppie killer " is back in trouble with the law
众所周知的纽约预备杀手生又陷入了法律纠纷。 |
| 5. | The man known as new york ' s " preppie killer " is back in trouble with the law
纽约著名的“未成熟杀手”再次陷入法律事务之中。 |
| 6. | Jenny : it ' s going , preppie . the troops will be home for christmas
詹妮：快了，战斗就要结束了，预科生。军队马上就会回去过圣诞节了。 |
| 7. | The man known as new york ' s " preppie killer " is back in trouble with the law
纽约臭名昭称的“预科生杀手”罗伯特钱伯斯再次因持有毒品被捕入狱。 |
| 8. | Jennifer : i ' m not talking regularity , preppie . i ' m talking ethics . i mean , harvard got five million books , radcliffe got only a few lousy thousand
珍妮芙:我不是说规章制度，预科生，我是说得讲点道德。哈佛有五百万册书，而拉德克里夫才破破烂烂的几千册。 |
| 9. | This led to a large supporting role in mystic pizza 1989 , co - starring lili taylor and annabeth gish . roberts portrayal of a strong - headed pizza parlor waitress who seduces a wealthy preppie earned her acclaim , and led to her role in 1989 s steel magnolias
之后钢木兰花steel magnolias 1989一片使罗伯茨功成名就她扮演了一个患糖尿病却与病魔不懈斗争的年青女子为此她获得了金球奖最佳女配角和奥斯卡最佳女配角的提名。 |
| 10. | Roberts portrayal of a strong - headed pizza parlor waitress who seduces a wealthy preppie earned her acclaim , and led to her role in 1989 s steel magnolias . as the doomed shelby , roberts played opposite sally field , shirley maclaine and dolly parton and earned an oscar nomination for her portrayal
之后钢木兰花steel magnolias 1989一片使罗伯茨功成名就，她扮演了一个患糖尿病却与病魔不懈斗争的年青女子，为此她获得了金球奖最佳女配角和奥斯卡最佳女配角的提名。 |
