| 1. | Belvedere was built for the prinz eugen who was the most famous commander military in austrian ' s history
贝尔维蒂宫是为欧根亲王而建，他是奥地利历史上最著名的军事指挥家。 |
| 2. | The twenty hopefuls come from 15 different countries , but there is no place for current award - holder birgit prinz , nor swedish star hanna ljungberg
20名候选人来自15个国家，但是没有现任世界足球小姐德国的普林茨和瑞典球星汉娜永贝里。 |
| 3. | From a free kick on the edge of the area which prinz both won and took , the ball rebounded high off the head of fara williams and looped out to kerstin stegemann
通过普林茨赢得并开出的在禁区边缘的一个任意球，球从威廉姆斯.菲呢上弹到克尔斯婷斯特吉曼脚下。 |
| 4. | A pair of stamp tweezers , produced by prinz , specially designed with mickey s icon , is another useful tool for handling stamps easily without damaging stamps
处理邮票必备工具；亦由prinz制造，钳子顶部缀以米奇标志，让小朋友可以容易地处理邮票，而又不会令邮票损毁。 |
| 5. | Player of the match birgit prinz scored four goals as the reigning world cup winners demoralised china in the biggest ever victory at a olympic women ' s football tournament
德国队，做为世界杯的冠军队伍，由其队员普林茨一人独中四元，完全摧毁了中国队的在奥运会上的夺冠希望。 |
| 6. | Prinz then went close moments later when sandra smisek crossed dangerously from the right hand side , only for rachel brown to deny the birthday girl with a firm punch
不一会，普林茨有机会接桑德拉斯米瑟克右路非常有威胁的横传近距离射门，还好蕾切尔布朗用拳将球击出拒绝了今天生日的普林茨。 |
| 7. | Germany are deserved world champions and few would contest their status in the game , and tonight they showed all their class with birgit prinz in particularly buoyant form up front
德国队拥有世界冠军头衔，少数队伍能够和她们在比赛中对抗，今晚，她们在博吉特普林茨轻松的状态带领下显示出了她们的实力。 |
| 8. | Basel , switzerland - zinedine zidane won the fifa player of the year award for a third time monday , beating thierry henry and ronaldo . birgit prinz of germany won the women ' s player of the year vote
巴塞尔,瑞士法新电本周一，齐达内压过罗纳尔多与亨利获选为本年度国际足总最佳球员，第3次赢得这项殊荣。 |
| 9. | At approximately 05 . 30 on saturday 24 may , as the german squadron was about to leave the denmark strait , prinz eugen ' s hydrophones detected the presence of two additional ships some distance to port
5月24日，星期六，早5点30分，当德国舰队正要离开丹麦海峡的时候， “欧根亲王”上的声纳系统探测到有另外两艘舰船在他们的左翼。 |
| 10. | Prinz was at the heart of the attack once again as she pulled the ball back from the left hand touchline and rachel brown bravely dived at the feet of kerstin garefrekes to prevent a simple tap in
普林茨再次成为为进攻的核心，她在左边线救球后传出，蕾切尔布朗勇敢地在克尔斯婷.戈尔弗雷克斯的脚下扑球阻止了一次简单的传递跟进配合。 |
