| 1. | Marriages in proximity of blood are forbidden by the law .
法律规定禁止近亲结婚。 |
| 2. | She at last condescended to evince awareness of his proximity .
最后她才纡贵屈尊地表示出她注意到他在旁边。 |
| 3. | The chain must fold on itself to allow these cysteines to be in close proximity .
这个链必然是弯曲折叠，而使这些半胱氨酸靠得很近。 |
| 4. | In other districts the proximity of cemeteries seemed to aggravate the disease .
在其它地区里，邻近墓地的地方，时疫大概都要严重些。 |
| 5. | Proximity seeking is commonly interpreted as an index of infant-to-parent attachment .
对父母追寻亲近通常被解释为婴儿对双亲的附着依恋标志。 |
| 6. | One factor within the crown of monoecious species is the proximity of male and female flowers .
雌雄同株树种的树冠内的一个因素，就是雄花和雌花很接近。 |
| 7. | The danger, if any, i expounded, was from our proximity to a great human passion let loose .
我解释说，若说有什么危险的话，即是由于我们挑动了他们迸发出的剧烈怒火所致。 |
| 8. | One of the most brilliant scientific achievements of the war was the development, exclusively by the osrd, of the proximity fuse .
战时最为卓越的科研成就之一，是由科学研究与发展局独家研制的无线电引信。 |
| 9. | The basinal location of such build-ups places reservoirs in proximity to source beds, and so commonly forms hydrocarbon accumulations .
这种生物建造的盆地位置，使储集层贴近于生油层，因此往往形成烃类聚集。 |
| 10. | These experiments also showed a possible source of defects is a highly doped zn-diffused region in close proximity to the recombination region .
这些实验还表明，紧接近复合区的高掺Zn的扩散区有可能是一个缺陷源。 |
