| 1. | The ptolemaic hypothesis could be discarded in favor of a completely new hypothesis bases on different assumptions .
放弃托勒密体系以利于根据不同假定而形成完全新的假设。 |
| 2. | It is difficult to determine what caused copernicus to overthrow the fourteen-hundred-year-old ptolemaic theory .
很难断定什么原因使Copernicus抛弃了有1400年之久的Ptolemaic理论。 |
| 3. | In the ptolemaic universe, is it the earth in the middle
在托勒密宇宙中,是不是地球在中间 |
| 4. | In the ptolemaic universe, planet moves in a small circle called an
根据托密勒的宇宙观，行星皆以一个称为 |
| 5. | Define the ptolemaic universe
划分出托勒密宇宙 |
| 6. | It is generally believed that egypt was greekized in ptolemaic times from 332 to 30 b
摘要一般认为，托勒密埃及时期埃及被“希腊化”了。 |
| 7. | This was generally accepted and the ptolemaic model dominated the western world for about 1500 years
当时的人对此已心满意足，结果托密勒地心说主宰了西方世界约一千五百年。 |
| 8. | It is difficult to determine what caused copernicus to overthrow the fourteen-hundred-year-old ptolemaic theory
很难断定什么原因使copernicus抛弃了有1400年之久的ptolemaic理论。 |
| 9. | Copernicus'aesthetic objections to [ equants ] provided one essential motive for his rejection of the ptolemaic system . . . .
"哥白尼对天动说美学上的反对是他拒绝托勒密体系的重要原因... |
| 10. | But as a fact even after the discovery of the law of copernicus, the ptolemaic worlds long continued to be a subject of study
但是，就在哥白尼体系被发现以后，托勒美的天动说还被研究了很长时间。 |
