| 1. | The extremer puritan mood had gone .
过于偏激的清教徒精神既已消逝。 |
| 2. | Everything that the puritans fought for was overthrown .
清教徒为之战斗的一切又统统被废除了。 |
| 3. | They have also been concerned to establish the existence of a puritan tradition .
他们还要树立清教传统。 |
| 4. | This dramatic vigour is the chief strength of puritan writing .
这种生气勃勃的劲头便是清教时期写作的主要动力。 |
| 5. | They have also been concerned to establish the existence of a puritan tradition .
他们还一直关心树立清教传统。 |
| 6. | Introspection, and with the habit of keeping a diary, was a common puritan trait .
自我反省和写日记的习惯是清教徒共有的特点。 |
| 7. | No other puritan writers than tyler in america displayed such verbal riches .
美国的清教徒作家在词藻运用上，没有一个比泰勒更丰富的了。 |
| 8. | He inherited characteristic puritan preoccupations with sin, with gilt and with secrecy .
他继承了清教特有的关于原罪、罪过和隐秘的观念。 |
| 9. | Within a century of the first settlements the puritan disciplines were a good deal relaxed .
殖民地建立后的一百年内，清教的教规已宽大多了。 |
