Modulated and magnificent , vehement and desolate - explain li yi ' s three frontier heptasyllabic quatrain 解读李益的三首边塞七绝
3.
That is how she came to learn of the quatrain written by your father , and decided to leave moulins , and the court , to consult him 那就是她如何得知你父亲的四行诗的，并决定离开莫林和宫廷，去向他请教。
4.
As my thoughts on that subject began to be marshalled and spoken , i may have been formally influenced by gray ' s pentameter quatrains 在我整理这些思绪并表达出来的时候，格雷的五音步四行体可能就在形式上影响了我了。
5.
One day at midnight , i was racking my brains over some quatrains by nostradamus , wondering how they should be translated . i thought of master and she called me on the phone ! at the end of the talk , she asked if i had any problems , so i took the opportunity to consult her 有一天半夜，面对著诺斯特拉达穆斯的预言诗，我正愁著不知如何翻译其中的几句，心中想到师父，师父就突然打电话来了，最后还问我有没有什么问题，我就藉机请问她。
