He was not one who was inclined to be querulous . 他并不是爱吹毛求疵的人。
2.
One gets unsettled, depressed, and inclined to be querulous . 有的人变得心绪不宁,神情沮丧,动不动就爱发牢骚。
3.
It was a very sharp attack, and because he was not used to illness, he was querulous and difficult . 这次的病是非常厉害的,而且由于他平常不大生病,所以容易动怒,很难侍候。
4.
She had what he called the new york mouth, a grim, set mouth, a strained, querulous mouth, a mouth that told of suffering and discontent . 这个女人长着一张他所谓“纽约嘴”冷冰冰硬绷绷的嘴,紧张过度、牢骚不绝的嘴,一望而知是历尽苦楚,满怀怨恨。
5.
He went on into the next room , and the querulous bass notes of his voice were at once audible there 他走进另一间房,那儿立刻传来他低沉而愤慨的声音。
6.
15 june 1889 . a querulous newborn female infant crying to cause and lessen congestion 一个刚刚呱呱落地的脾气暴躁的女婴,哭哭啼啼,既导致又舒散充血性征候。
7.
O , you priestified kinchite ! joyfully he thrust the message and envelope into a pocket but keened in querulous brogue 他乐呵呵地将电报和封套塞到兜里,却又用爱尔兰土腔气冲冲地说:
8.
Nothing was stirring except a bridled , grey cat , which crept from the ashes , and saluted me with a querulous mew 没有一点动静,只有一只斑纹灰猫从灰烬里爬出来,怨声怨气地咪唔一声向我致敬。
9.
Years of being an underpaid and underappreciated factory worker had made him into a querulous , bitter old man 多年来身为一个低收入、低地位的工厂劳工,使他成为一个爱发牢骚、满腹委屈的老头。
10.
And thus it is that time goes by while i give it to every querulous man who claims it , and thine altar is empty of all offerings to the last 因此当我把时间让给每个发牢骚、索要时间的人时,时间流逝,你的祭坛到最后是供品空空。