" it s you . you ll go to rambouillet today ? “是你呀今天你到朗布依埃去吧。 ”
2.
She would have sent mme lerat , whom she was expecting that very morning , to rambouillet 她本来约好早上等勒拉太太来,让她到朗布依埃去接孩子。
3.
But nana s greatest cause of distress was her little louis , a child she had given birth to when she was sixteen and now left in charge of a nurse in a village in the neighborhood of rambouillet 但是,娜娜最伤心的事还是她十六岁时生的男孩小路易,她把他留在朗布依埃附近的一个村子里,请一个奶娘照管。