| 1. | Twilight lingers over the tomb of ramses iii in the valley of kings in luxor , egypt
埃及卢克索的帝王谷里，霞光流连在拉美西斯三世的陵墓上。 |
| 2. | The imposing temples built by ramses ii sit close to the egyptian border with sudan
由拉姆西斯二世建造的这座雄伟的庙宇紧邻埃及与苏丹边境。 |
| 3. | The remaining cache included the empty coffin bearing the name of ramses i , the web site said
残留的储藏室里标有拉姆西斯一世的名字。网站报道说。 |
| 4. | Ramses i was originally a military commander and is thought to have become a pharaoh around 1290 b . c
拉姆西斯一世的原身是军队的司令官，据说大约公元1290年左右做了埃及的法老。 |
| 5. | In 1260 b . c . , the egyptian pharoah , ramses the great , had the temple abu simbel built along the banks of the nile
公元前1260年，埃及法老王雷姆西斯大帝下令在尼罗河畔建造阿布辛贝神庙。 |
| 6. | Ramses santelises was supposed to graduated from john f . kennedy high in the bronx in june 2005 , but he said , he goofed off his senior year
就读于布朗克斯肯尼迪高中的拉姆瑟斯应该于2005年6月毕业，但他说毕业班时他完全荒废了学业。 |
| 7. | The movie plays up the relationship between moses and ramses , raised as brothers and respected each other ? and continue to respect each other when circumstance makes them adversaries
电影也展现了摩西和雷明斯兄弟间的户互敬互爱之情，纵然在变为敌手后也保留着敬重。 |
| 8. | But he is believed by some to be ramses ii ; other , earlier pharaohs have also been suggested including a hyksos pharaoh or one shortly after the hyksos had been expelled
但是，有人认为这位法老是拉姆西斯二世；另外，也暗示了是其他的法老，包括一位希克索斯王朝的法老，或者是希克索斯王朝被驱逐后不久的一位法老。 |
| 9. | The mummy which bears striking facial resemblances to seti i and ramses ii , ramses i ' s immediate successors was acquired by the u . s . museum from a museum at niagara falls on the u . s . - canadian border , the carlos museum web site said
面部和seti i拉拇西斯二世有着惊人相似的拉姆西斯一世尸体，在美国和加拿大国界上的尼亚加拉瀑布博物馆之后落到了美国博物馆手中。 |
