| 1. | He remembered that rat from his boyhood .
他自小就把那只老鼠铭记在心。 |
| 2. | He must pull until the rat dies .
他必须把这只老鼠拽到死为止。 |
| 3. | He himself is sleek as a miller's rat .
他本人跟磨坊里的耗子那么浑圆滑溜。 |
| 4. | This rat race is getting me down .
这种激烈竞争使我十分沮丧。 |
| 5. | I smelt a rat when he started being so helpful !
他主动帮起忙来，我感到不妙！ |
| 6. | Sister manhood smelt a rat .
曼胡德护士感到事情有些不妙。 |
| 7. | This sack of rice was destroyed [bit] by rats and insects .
这包米给鼠啮虫咬了。 |
| 8. | The bishop expressed an utter detestation of rats .
主教表示说，他十分讨厌老鼠。 |
| 9. | Don't be a rat fink, jack .
不要可恶地打小报告，杰克。 |
| 10. | You must be as weak as a rat .
你的身体准是弱得够呛。 |
