| 1. | His poems discovered vast realms of the spirit ...
他的诗显示出广阔的精神天地。 |
| 2. | This is one of the fundamental estates of the realm .
这是这个王国中的基本社会阶层之一。 |
| 3. | The king maintained order within the bound of his realm .
国王在王国边界之内维持着秩序。 |
| 4. | In the realm of words and ideas, he might be the teacher .
在文字和思想方面他固然是老师。 |
| 5. | The hypothesis no longer belongs to the realm of science fiction .
这种设想已不是科学幻想。 |
| 6. | Geochemical prospecting remains in the realm of the naturalist。
地球化学普查仍停留在自然王国。 |
| 7. | Yet analogous remarks hold for the realm of physics .
然而，类似的说法在自然科学领域中也是成立的。 |
| 8. | Truth telling is not compatible with the defence of the realm .
宣告真理与保卫这个王国是不相符合的两件事。 |
| 9. | We now formulate a general definition within the realm of functions .
现在我们用函数的语言来叙述一般的定义。 |
| 10. | The former is said to come within the realms of orthodox descriptive cataloguing .
前者一般认为属于正统的描述性编目范畴。 |
