| 1. | Who wants to recommit themselves to the lord
谁想把自己再次交给上帝 |
| 2. | Prospective influence of psychology tests on recommitting the crimes of teenager suspects
心理测验对青少年犯罪嫌疑人重犯的预测意义 |
| 3. | The resolution declares that the board is recommitting itself to the principle of equality
决议宣布校董会，会使得学校重新回到平等原则的基础之上。 |
| 4. | Today we are going to recommit ourselves to jesus christ , to his love , and recommit ourselves to faith and follow jesus christ wherever he leads
今天我们要再次把自己交托给耶稣基督， ?的爱，再次信靠，再次作出信心的委身。 |
| 5. | Notwithstanding this setback , we reaffirm all our doha declarations and decisions and recommit ourselves to working to implement them fully and faithfully
尽管遇到了阻碍，我们仍然重申所有的多哈宣言和决议，并再次承诺我们将致力于全面、忠实地履行之。 |
| 6. | President bush urged americans to remember their struggle and to recommit themselves to the dream that martin lurther king gave his life for almost 38 years ago
布什总统敦促美国人民铭记他们的斗争，并致力于三十八年前马丁?路德?金为之毕生奋斗的梦想。 |
| 7. | President bush urged americans to remember their struggle and to recommit themselves to the dream that martin luther king gave his life for almost 38 years ago
布什总统敦促美国老百姓记住他们的奋斗事迹，同时要继续把马丁路德金38年为之献身的梦继续下去。 |
| 8. | President bush urged americans to remember their struggle and to recommit themselves to the dreams that martin luther king gave his life for almost thirty - eight years ago
布什总统鼓舞美国公民记住他们的奋斗并且继续完成马丁路德金在38年前为之奉献一生的梦想。 |
| 9. | Earlier , u . s . assistant secretary of state christopher hill said he hopes north korea will recommit to a deal reached in september 2005 , when it agreed to roll back its nuclear program in exchange for diplomatic and economic incentives
美国助理国务卿希尔早些时候表示，他希望北韩能重新对2005年达成的协议做出承诺。根据协议，北韩同意放弃自己的核项目，以换取外交和经济上的好处。 |
| 10. | They soon became very successful and at the same time their marriage and family was falling apart . they made a commitment to each other and they recommitted themselves to jesus christ . what they did from that point on is absolutely phenomenal
后来他成为百万富翁，与此同时，他们的婚姻破裂，家庭四分五裂，他们再次向对方委身，再次向耶稣基督委身，他们当时所作的，是绝对了不起，是独一无二的信靠。 |
