| 1. | I recounted egyptian complaints .
我重述了一下埃及方面的不满意见。 |
| 2. | He recounted with satisfaction the compliments paid to him .
他满意地详述着对他赞美的话。 |
| 3. | I sat and recounted the story from beginning to end .
我坐下来，把情况从头到尾又讲了一遍。 |
| 4. | She recounted his sins .
她述说了他的罪恶。 |
| 5. | Tears streamed down his checks as he recounted his unhappy experience .
他声泪俱下地诉说了自己的不幸遭遇。 |
| 6. | He listened to smillie's recounting of all the incriminating circumstances .
他听斯密里把所有罪证确凿的情况重新叙述了一遍。 |
| 7. | It remains only to recount the slender part which the british were able play .
至于英军所能起的微弱的作用，则有待后文补叙。 |
| 8. | We recounted in detail how dense, cool molecular clouds condense into protostars .
我们十分详细地讨论了浓密的冷分子云如何凝聚成原恒星。 |
| 9. | He went on to recount how he had pitted his will against the disaster of the past winter .
他接着讲他如何凭自己的意志顶住了去年冬季的灾难。 |
| 10. | He recounts the conflict with the exactitude of a well-informed witness and the zeal of a reformer .
他以见识广博的目击者的精确性和革新者的热情详细叙述了这些冲突。 |
