| 1. | He drives the team relentlessly .
他无情地鞭策全队苦练。 |
| 2. | Relentlessly her mind travelled on over the dreary interval .
她丝毫不怜悯自己地继续追忆那段阴郁岁月。 |
| 3. | The reader has seen how from the first day of the war our anxieties about japan weighed relentlessly upon us .
读者曾经看到我们对日本的忧虑怎样从战争的第一天起就无情地压在我们的心头。 |
| 4. | The mythology that the united states relentlessly assaulted allende after he was installed is the opposite to the truth .
有人说阿连德上台后，美国对他进行了无情的打击，这种编造的神话与事实大相径庭。 |
| 5. | I ask myself whether there was not in his soul some deep-rooted instinct of creation, whether the circumstances of his life had obscured, but which grow relentlessly .
我怀疑是否在他的灵魂中深深埋藏着某种创作的欲望，这种欲望尽管为他的生活环境掩盖着，却一直在毫不留情地膨胀壮大。 |
| 6. | Energy prices there have risen relentlessly
因为那里的能源价格不断上涨。 |
| 7. | They relentlessly tear at the flowers they see
他们见花就摘，毫不爱惜。 |
| 8. | The mother belabored her child relentlessly
那母亲无情地抽打她的孩子。 |
| 9. | The neocons are being relentlessly marginalised in washington
新保守派在华府受到无情地排斥。 |
