| 1. | Howard elbright said with a note of reprimand .
霍华德艾尔布莱特带着一种谴责的口吻说。 |
| 2. | The reprimand had not been recorded in the official files .
这一谴责并未记录于官方的档案。 |
| 3. | In other days she would have been forced at least to reprimand him severely .
如果是在以前，她至少不能不对他严厉地训诉一番。 |
| 4. | She knew that everything was going to be spoiled now, that he was going to reprimand her .
她知道现在一切都糟了，他要责怪她了。 |
| 5. | He may gently reprimand an official or even suggest to parliament that a law be altered .
他可以温和地指责一个官员或甚至建议议会修改法律条款。 |
| 6. | Perhaps you don't like the rudeness of my reprimanding you, for i know it is rudeness .
也许，你不喜欢我对于你直率的谴责，因为我知道那是粗鲁的。 |
| 7. | He may gently reprimand an official or even suggest to parliament that a law be altered .
他可以温和地批评某一官员，也可以向议会建议修改某条法律。 |
| 8. | The secretary was severely reprimanded by his boss for leaking out the secret without his permission .
这位秘书因未经上司允许泄露了秘密而受到斥责。 |
| 9. | The kgb pigeonholed his report and reprimanded him for denigrating a brother officer .
克格勃把他的调查报告扔在一边，不闻不问，反而说他往同志脸上抹黑。 |
| 10. | The tribunals have held that misconduct which is not gross should be punished by a reprimand rather than dismissal .
一些法院认为非重大之行为失当应予训斥而不是解雇。 |
