| 1. | The grand design reached its rhetorical apogee .
宏伟计划达到口头上的高潮。 |
| 2. | No one could have been adequate to so rhetorical a conception .
没有谁能够适应这样一种卖弄夸张的设计构思。 |
| 3. | It is a style which i have deliberately abandoned as too rhetorical .
这种文体风格我因为它过分藻饰华丽已经存心放弃了。 |
| 4. | If i am rhetorical it was because stroeve was rhetorical .
如果我在这里有些舞文弄墨，这是因为施特略夫当时就是这么表达他自己的。 |
| 5. | That was for the splendours of the recent past; and for rhetorical and ornamental language .
那是对往日繁华的向往以及对于修辞和华丽辞藻的爱好。 |
| 6. | This is for the splendours of the recent past, and for rhetorical and ornamental language .
这是由于对往日繁华的向往以及对于修辞和华丽辞藻的爱好。 |
| 7. | Her rather rhetorical view of housing and its relation to the shape of society was incomplete .
她相当浮夸的房屋政策及其与社会形态关系的观点是不完善的。 |
| 8. | On the rhetorical method of liangshang folk songs
凉山民歌歌词的修辞方式之管见 |
| 9. | I ' m going to assume that was a rhetorical question
我会假设这只是个修饰性问题。 |
| 10. | Well , i guess - - - bro , it was a rhetorical question
我觉得-兄弟，我这是反问句 |
