| 1. | In 1965 , in a feebly disguised attempt at matching america ' s precedent of 1776 , he declared rhodesia independent
1965年，他宣布罗得西亚独立，这是他模仿美国在1776年的先例所采取的毫无说服力的托词。 |
| 2. | But in truth there was no romance about mr smith ' s rhodesia ? no heroes , no derring - do , no nobility of purpose
但是，真实情况是，历史上没有遗留下关于史密斯先生的罗得西亚的罗曼史? ?没有英雄、没有蛮勇的事迹，也没有崇高的使命。 |
| 3. | Later another patrol would be raised from the southern area of the colony of rhodesia and this patrol would take the letter " s " for south
随后从来自南罗得西亚的官兵中又组成了一支巡逻队，它的代号是“ s ” ? ?取南罗得西亚的第一个字母。 |
| 4. | 1961 dag hammarskjold , swedish secretary - general of the united nations and nobel prize winner , was killed in a plane crash near ndola in northern rhodesia
1961年，瑞典籍联合国秘书长及诺贝尔和平奖获得者哈马舍尔德在北罗德尼亚的空难中丧生。 |
| 5. | In 1949 they parted . unable to bear life in rhodesia , she came to england with her son , which meant leaving her first two children behind
在1949年他们分开了。由于无法忍受在罗得西亚的生活，她和儿子来到英国，这意味着她跟她前两个孩子的距离更远了。 |
| 6. | 1961 dag hammarskjold , swedish secretary - general of the united nations and nobel prize winner , was killed in a plane crash near ndola in northern rhodesia
哈马舍尔德，即瑞典籍联合国秘书长和诺贝尔奖获得者，在津巴布韦北部，靠近恩多拉的一次飞机失事中丧生。 |
| 7. | 1961 dag hammarskjold , swedish secretary - general of the united nations and nobel prize winner , was killed in a plane crash near ndola in northern rhodesia
瑞典驻联合国秘书长，诺贝尔奖得主哈马舍尔德于1961年发生在津巴布韦北部靠近恩多拉的飞机坠落事件中不幸遇难。 |
| 8. | 1961 dag hammarskjold , swedish secretary - general of the united nations and nobel prize winner , was killed in a plane crash near ndola in northern rhodesia
1961年，曾任联合国秘书长之职并且曾获得诺贝尔和平奖的瑞典人，戴格，哈马舍尔德死于罗得西亚北部的恩多拉的空难。 |
