| 1. | Expression , purification and renaturation of her - 2 neu rld protein
纯化及复性研究 |
| 2. | Rld maintains integrity of force curve while providing
-分段式调节器保持用者的运动 |
| 3. | China has dedicated years of effo ` rts to join the wo ` rld trade o ` rganization
中国为加入世界贸易组织付出了多年的努力，现在这一进程已经到了最后阶段。 |
| 4. | China , as the biggest developing country , holds one fifth of the wo ` rld population an ` d boasts broad market
中国是最大的发展中国家，拥有占世界五分之一的人口和广阔的市场。 |
| 5. | Start rld adjustable start only provides start positions every 10 degrees . total rld adjustable start and finish provides start and end positions every 10 degrees
-提供2段阻力调节: start rld -开始时每10度调节伸展幅度, total rld -由开始至完结整个动作可作每10度调节伸展幅度。 |
| 6. | However , as the accounting situation varies a lot around the wo rld , there are great differences in the consolidated financial statement and it s practices and it is the same case with the extent of consolidation
世界各国由于会计环境不同，合并会计报表理论和实务呈现出较大的差异性，合并范围也不相同。 |
| 7. | On the whole , i feel the wo ` rld is a better place if the u . s . has rocket fuel ( co ` rdant ) , defense electronics ( litton ) , an ` d seasprite naval helicopters ( kaman ) , than if we don ' t
总的来说，我觉得如果美国有考顿公司生产的火箭燃料、利顿公司的电子防御系统和卡曼公司的海军用海怪直升机，这个世界会比我们没有这些武器更好一些。 |
| 8. | To continue to propel the modernization drive , to achieve reunification of the motherland , and to safeguard wo rld peace and promote common development are the three histo rical tasks of the chinese people in the new century
例6推进现代化建设、完成祖国统一、维护世界和平与促进共同发展，是中国人民在新世纪的三大历史任务。 |
| 9. | For the first time red laser diode ( rld ) was used as light source to develop a laser beam grid sensor for monitoring seeding distribution . hence , monitoring covering problem is solved and monitoring precision percentage was improved
首次使用可见光激光二极管( rld )为光源制作了用于排种均匀度检测的激光束栅格光电传感器，解决了传感器检测覆盖率问题，提高了检测准确率。 |
| 10. | The development of light rail vehicles in the wo rld is introduced , mainly in aspectsof car - body , bogie or running gear and elect ric drive system . the strategy for development of chinese light rail vehicles asmainly depending upon our own efforts and separated into three steps is proposed
主要从车体、转向架或走行装置、电力传动方面，介绍了国外轻轨车的技术发展情况，提出国内轻轨车的开发应以自力更生为主，分三步走的思路。 |
