| 1. | Sapir wolfe hypothesis and foreign language teaching
沃尔夫假说与外语教学 |
| 2. | The american anthropologist - linguist edward sapir and his student benjamin lee whorf proposed a sweeping , two - pronged hypothesis concerning language and thought
美国人萨丕尔及其弟子沃尔夫提出的有关语言与思维关系的假设是这个领域里至今为止最具争议的理论。 |
| 3. | The syntactic system of a language and the perceptual system of the speakers of that language do not have the kind of interdependent relationship that the sapir - whorf hypothesis claimed to have
语言的句法系统和使用该语言的人的感知系统之间并没有萨丕尔沃尔夫假设所声称的那种相互倚赖的关系。 |
| 4. | The newly described languages were often so strikingly different from the well studied languages of europe and southeast asia that some scholars even accused boas and sapir of fabricating their data
这些新近被描述的各种语言与经过充分研究的欧洲和东南亚的语言是如此显著地不同，以至于一些学者甚至指责博厄斯和萨皮尔编造了资料。 |
| 5. | The newly described languages were often so strikingly different from the well studied languages of europe and southeast asia that some scholars even accused boas and sapir of fabricating their data
这些新近被描述的语言与已经得到充分研究的欧洲和东南亚地区的语言往往差别显著，以至于有些学者甚至指责博厄斯和萨皮尔编造了数据。 |
| 6. | The newly described languages were often so strikingly different from the well studied languages of europe and southeast asia that some scholars even accused boas and sapir of fabricating their data
整个句子：我们对他们有责任，因为一些这样的语言从那以后就消失了，这是因为那些说这些语言的人死了或被同化了而放弃了他们自己的语言。 |
| 7. | The newly described languages were often so strikingly different from the well studied languages of europe and southeast asia that some scholars even accused boas and sapir of fabricating their data
译文这些新近被描述的各种语言与经过充分研究的欧洲和东南亚的语言是如此显著地不同，以至于一些学者甚至指责博厄斯和萨皮尔编造了资料。 |
| 8. | Being two outstanding structuralists , ferdinand de saussure and edward sapir share so many similarities in their viewpoints on language , their research approaches , and aspects in which they spare so much effort
摘要索绪尔和萨丕尔这两位著名的结构主义语言学家，由于所处的历史时代和背景相同，在对语言的看法、研究途径、研究重点等方面也有很多相似之处，但其侧重点和贡献却也有所不同。 |
| 9. | The theory that language impacts on perception forms part of the sapir - whorf hypothesis , which states there is a systematic relationship between the grammatical categories of the language a person speaks and how that person both understands the world and behaves in it
语言影响感知能力的理论，是“沙霍假设”的一部分，该假设认为， 1个人说话的语法范畴，以及这个人如何理解世界和他的行为，两者间存有系统的关系。 |
