| 1. | Some indian names had crept incongruously among the scriptural and classical references .
有些印第安名称很不协调地掺杂在经文和典故中。 |
| 2. | Thus what men say is taken on board as the truth of god without any scriptural ground
因此为何人们讲出来的东西会当作从神而来的真理而没有任何圣经基础。 |
| 3. | And while she closed with a happy scriptural flourish , he " hooked " a doughnut
在她背了圣经中的一句妙语格言作结束语时，汤姆顺手牵羊偷了一块油炸面圈。 |
| 4. | " oh ? " . yes , this church , for 25 years , packaged boxes with cookies and scriptural readings and we gave them to the inmates in our southern california prisons
她说：萧博士，出狱后我首先到这里来，因为那盒曲奇饼感动了我他们是怎么样的人呢？ |
| 5. | “ that those who love this work , and bear it upon their hearts , will follow the scriptural injunction to pray unceasingly for its triumph , we take for granted
“凡是爱护且经常关心祷告的人才能遵守圣经的吩咐，不住的祷告直到得着答应，我们都承认这是必然的。 |
| 6. | When we read the scriptural promises of god ' s willingness to work through his committed people there seems to be no doubt that the fault lies with us and not with him
当我们读经时毫无疑问的发现，上帝应许愿意通过他忠心的子民工作，问题往往由于我们不配合，而不是由于上帝。 |
| 7. | Among them some scholars could regard purpose of the text as the principle of interpretation at most and gave some contribution of the book of songs from scriptural to literary
其中部分学者能以文本之意为最高阐释原则，从而为《诗经》由经学阐释走向文学阐释作出了积极的贡献。 |
| 8. | Two late 4th - century movements were also very important : ( 1 ) the shang - ch ' ing ( supreme purity ) mao shan sect , and ( 2 ) the ling pao ( sacred jewel ) scriptural tradition
四世纪后期的两个运动也是十分重要： （ 1 ）商朝的茅山派（极度的纯净） ； （ 2 ）依照经文传统的铃定（神圣的宝石） 。 |
| 9. | Some leading figures in sixteenth - century england considered pilgrimages to marian shrines and praying the rosary to be un - scriptural , " superstitious " , and / or idolatrous
一些特征引进了十六世纪的英国，认为对玛丽亚的神祠朝圣和用圣母玫瑰经祷告是不合经文的， “迷信” ，或者是偶像崇拜。 |
| 10. | In sixteenth - century england , veneration of mary was a central issue in public controversy about the sense of scriptural text , religious images , and religious practices in christian life
十六世纪的英国，玛丽亚的崇拜是公众争论的一个中心主题，那是关于经文的理解，宗教肖像和基督徒生活的宗教实践。 |
