| 1. | What kind of a segue is that ? - i don ' t think you are 你说的什么啊? -我认为你没有 |
| 2. | - what kind of a segue is that ? - i don ' t think you are -你说的什么啊? -我认为你没有 |
| 3. | Segue into what you ' re doing now 继续谈谈你现在所做的东西 |
| 4. | Segue into what you ' re doing now 继续谈谈你现在所做的东西 |
| 5. | It also acts as a logical segue into the next session , reviewing architectural needs 它还可以作为进入下一会议,评审体系结构要求的逻辑纽带。 |
| 6. | Marks the rise of a new italian auteur . with each measured rhythm , the scene segues into the next , building momentum as the story alternates between moments of tranquillity to hysterical outbursts 穷人老是去打别人的仗,米高摩亚的文本过于简化,背后有血有肉的故事才给你看到世界今天沦落到什么地步。 |
| 7. | Neo was given the task by the project manager to measure the performance impact of the trigger under bulk feed with automated load testing tools 项目经理给neo分配了任务,让他用mercury interactive的loadrunner或segue的silkperformermeasure等自动化加载测试工具,测量在批量输入的情况下触发器所带来的性能影响。 |
| 8. | A neat segue using ping pong reference ( a very popular sport in china ) , a ping pong ball ( as in the nba draft lottery ) and how they both eased the relationship between east and west 一个和乒乓球(一项在中国非常普及的运动)有关的片段,一个乒乓球(就像nba里选秀用的那种) ,以及它如何缓和了东方及西方的关系。 |
| 9. | In the opening segments of sean penn ' s version of into the wild , a mother ' s nightmare of her missing son segues to a freight train curving through crisp alaskan scenery , its long , metal body weaving around snow - capped mountainsides 在西恩?潘版的《荒野伴我心》的开头片段,在一位失踪儿子的母亲的梦魇里的、寒冷而干燥的阿拉斯加风景里,有一列蜿蜒的运货火车,它那长长的金属车身绕着积雪盖顶的山脉迂回行进着。 |