| 1. | Be not deceived gentle reader, not self-respecting writer cares a two-penny damn for you .
别受骗，高雅的读者，任何一个有尊严的作家都不会关心你那区区两便士。 |
| 2. | Miss keeldar, in speaking to moore, took a tone animated and dignified, confidential and self-respecting .
基达尔小姐在同穆尔先生谈话的时候，声调既活泼又有尊严，既亲密又不失自尊。 |
| 3. | You spend your money freely, you have fine buildings, self-respecting officers, but you lack the spirit of hospitality .
你们随心所欲地花钱，你们有高楼大厦，有自尊自敬的官僚，但是，你们缺乏殷勤待客的热情。 |
| 4. | Inviting the fire-brigade to put out a fire is a crude form of deception which no self-respecting student would ever indulge in .
请火警来扑灭一场不存在的火灾是一种低级的骗局，有自尊心的大学生决不沉湎于此。 |
| 5. | Be good , even at the cost of your self - respect
保持风度.即使得付出你自尊的代价 |
| 6. | Don ' t do anything that takes away from your self - respect
不要做任何有损自尊的事情 |
| 7. | Have some self - respect . have some dignity
你还是留点点面子,保持点尊严吧 |
| 8. | Like a rash . annihilation of my self - respect and cash flow
纯属缘份还是如以往我再自欺 |
| 9. | It is difficult to preserve one ' s self - respect in that job
做那样的工作很难保持自尊 |
