Strategic networking prepares us for serendipitous moments 战略性人际交往让我们为不时之需做好准备。
2.
The winding , serendipitous path gump ' s life took was surprisingly believable 阿甘以一种曲折、新奇的方式生活，但却为人所信。
3.
Whether the lore of the sandwich is fact or fiction , there s no denying that even the most serendipitous invention can have big repercussions 不管三明治的这个传说是真是假，但是不可否认，即使最偶然的发明，也可以产生巨大的影响。
4.
The long , bumpy and sometimes serendipitous road to its successful development is a classic example of the vagaries of technological innovation 通往成功的研发之路漫长而崎岖，有时靠的是灵光一现，这是技术创新难以预测的一个经典案例。
5.
Unfortunately , as many of us are all too aware , gaining such media coverage is often serendipitous and can be dependent upon factors beyond our control 不幸的是，我们多数人都知道，获得媒体的报导的机会充满偶然而且不能由我们来决定和控制。
6.
" we had not anticipated that we could actually see craters forming over time , " said malin of malin space science systems . " this was a completely serendipitous discovery . “我们不能期望能够准确地看到陨石坑形成的全过程，这完全是一个偶然的发现。 ”
7.
The success of new social networking systems for residents of inner - city neighborhoods depends on the software ' s ability to animate and support meaningful interaction between proximate users , to network serendipitous social encounters , and to seamlessly integrate with the way interaction takes place in existing urban social networks 本篇讨论如何让市区内邻近地区的社会网路变的容易，作者从以地方为基础的社会网路基本原理开始，衍生出挑战与机会，本篇从许多的面向讨论，给社会网路系统的设计带来不同的思考。
