| 1. | It practically severs the mediterranean .
实际上是将地中海分开。 |
| 2. | North and south germany were severed .
德国南北两部被切断了。 |
| 3. | The rope severed under the strain .
索子拉断了。 |
| 4. | It cannot be severed from the business to which it attaches .
它与它所隶属的企业不可分离。 |
| 5. | During the repast, she had occasion to speak severed times .
吃饭的时刻，她才得空好几次开口说话。 |
| 6. | The death of a second parent is like severing an umbilical cord to our past .
父母当中第二个人去世，就象斩断了把我们同过去联在一起的纽带。 |
| 7. | "now is my time to slip away," thought i; but the tones that then severed the air arrested me .
“现在是我溜走的时候了，”我想，但是划破长空的歌声叫我留下了。 |
| 8. | It was not a cheerful feeling to remember that henceforward he was to be severed from all these familiar places .
想到他从此和那些熟悉的所在永远分离，心里真是难受。 |
| 9. | A knife to sever any friendly duty, any form, was easy to his hand in that remote city .
在这个遥远的城市，同任何对朋友的责任或任何形式的礼节一刀两断，是件极容易的事。 |
