| 1. | When they had got to within five steps of the snorer , tom stepped on a stick , and it broke with a sharp snap
在离那人不到五步远的地方，汤姆啪地一声，踩断了一根树枝。 |
| 2. | Heavy snorers are more at risk of suffering heart attacks or strokes , hungarian scientists have found
重的发鼾声者处于罹患心脏病猝发或中风风险是更多，匈牙利的科学家已经发现。 |
| 3. | The selfish include snorers , sleepwalkers who fail to seek treatment , and men who on hearing the baby crying just turn over
自私的睡眠者包括打鼾、未寻求治疗的梦游者，还有听到宝宝哭泣时却只转过身去的男人。 |
| 4. | A new anti - snoring scientific breakthrough is rapidly changing the lives of ex - snorers … because the first night you use it , it stops snoring
一项新得反打鼾是瞬息万变得生命科学突破前打鼾: :因为你用它得第一夜,它停打鼾 |
| 5. | So ， in a whisper ， he asked the congregation . " all who want to go to heaven ， please rise . " everyone got up except the snorer
于是他低声对信徒们说： “想去天堂的人，都请站起来吧。 ”所有的人都站了起来? ?当然，除了那个打瞌睡的人。 |
| 6. | As for sounds , there was the steady drone of the snorers , and a small occasional noise , a flickering or pecking that i could in no way account for
除了能听到不断的呼嗜声外，还能听到一种不寻常的响动，像是什么东西在扑扇着翅膀或啄食，我无法解释明白。 |
| 7. | However , experts warn that excessive snoring is not something that should be ignored for it can be a sign of ill with snorers more likely to have high blood pressure
然而，专家提示，如果打鼾较为严重，千万不可忽视，因为这可能是某种疾病的征兆，打鼾严重的人患高血压的可能性较大。 |
| 8. | However , experts warn that excessive snoring is not something that should be ignored for it can be a sign of ill health , with snorers more likely to have high blood pressure
然而，专家提示，如果打鼾较为严重，千万不可忽视，因为这可能是某种疾病的征兆，打鼾严重的人患高血压的可能性较大。 |
| 9. | Among the habitual snorers , the researchers found that 7 . 4 % wet the bed compared with 2 % of the children who did not snore , making children who snored 3 . 5 times more likely to wet the bed
在习惯性打鼾者中，研究人员发现7 . 4 %会尿床，相较之下，不打鼾儿童有2 % ，亦即打鼾儿童尿床的可能性是后者3 . 5倍。 |
