| 1. | Someday you'll be a big success with hotels .
将来你在饭店业一定大有作为。 |
| 2. | It may come in handy someday .
这东西日后可能用得着。 |
| 3. | I 'll hit a streak someday .
有一天我会走段好运。 |
| 4. | My hope is that someday you will move to this town .
我希望你有朝一日能搬到这个城市里来。 |
| 5. | I'll go there someday .
我总有一天会去的。 |
| 6. | You have created a monster, and someday you will answer for it .
你造成了一个怪物，终有一天你会得到报应的。 |
| 7. | We'll succeed so well someday that we'll work ourselves out of business .
有一天我们会如此成功，以至于使我们自己关门。 |
| 8. | Someday you'll be living high off the hog but right now i know you are strapped .
尽管我知道你现在没有钱，但是将来有朝一日你会富裕起来的。 |
| 9. | She had always hoped that he would someday become at least a deputy chief of naval operations .
她一直希望他有朝一日至少当上海军作战部副部长 |
| 10. | The syndicate i'd like to form someday so that i can give you men the good food you deserve .
就是将来有一天我要组织起来一个联营机构，那样就好供应你们大伙理所应得的好食品。 |
