| 1. | She is an old sourpuss .
她是个脾气坏的老太太。 |
| 2. | She is a sourpuss .
她是个坏脾气的人。 |
| 3. | You ' re gonna be a real sourpuss of a surfer . .
你就会成为非常苦恼的冲浪者. . |
| 4. | You ' re gonna be a real sourpuss of a surfer . .
你就会成为非常苦恼的冲浪者. . |
| 5. | Sourpuss ! - sorry old flabby nincompoop
-讨厌鬼！ -对不起，软弱的老废物 |
| 6. | You ' re gonna be a real sourpuss of a surfer
你就会成为非常苦恼的冲浪者 |
| 7. | - sourpuss ! - sorry old flabby nincompoop
-讨厌鬼！ -对不起，软弱的老废物 |
| 8. | Yeah . well , he was a real sourpuss of a guy
喔，他可是真个讨人嫌的家伙 |
| 9. | Women in salzburg will this year again be able to pursue their shopping with abandon over the christmas period , free from sourpuss boyfriends and husbands
今年圣诞节期间， （奥地利）萨尔茨堡的女人们又可以摆脱身边不耐烦的丈夫或男友的干扰，尽情地“血拼”一把了。 |
