| 1. | The parity of atomic states is important in spectroscopy .
原子状态的宇称性质在光谱中是重要的。 |
| 2. | They made spectroscopy a primary tool of chemical analysis .
他们使光谱学成为化学分析的主要工具。 |
| 3. | There are three fields of atomic spectroscopy that will be considered .
这里将讨论原子光谱法的三个领域。 |
| 4. | The experimental study of molecular rotation is called microwave spectroscopy .
分子转动的实验研究被称为微波波谱学。 |
| 5. | No attempt has been made to cover the many related aspects of practical spectroscopy .
本书无意概括实用光谱学中的许多有关资料。 |
| 6. | First of all there are the remarkable achievements of a molecular radio spectroscopy in these clouds .
首先应说到的是分子射电频谱学研究这些云所取得的显著成就。 |
| 7. | A serious problem in astronomical spectroscopy is imposed by the absorption of light in the earth's atmosphere .
地球的大气层对光线的吸收，给天文光谱学带来了严重的问题。 |
| 8. | Application of quantum mechanics to atomic structure, molecular bonding, and spectroscopy gives us quantum chemistry .
将量子力学应用于原子结构，分子键及光谱学即形成量子化学。 |
| 9. | Atomic absorption spectroscopy has proved to be a versatile tool in measuring concentrations of trace metals .
原子吸收光谱法已证明是一种用于测定痕量的金属浓度的灵活多用的仪器。 |
| 10. | Far-infrared spectroscopy with high resolution will soon be possible from both aircraft and balloon-borne telescopes .
用飞机和气球运载望远镜进行高分辨率远红外波谱分析不久即将实现。 |
