| 1. | This pulmonary infection is due to coccidioidomycosis , as evidenced by the two large spherules filled with endospores
粗球孢子菌病肺部感染灶，可见两个大球体充满内生孢子。 |
| 2. | Note how the spherule at the left is bursting to expel its endospores , which grow and continue the infection
可见左边的大球体破裂并释放出内部的内生孢子，内生孢子生长并引起持续感染。 |
| 3. | Through the spectrum analysis , the authors found that the microspherulites are mainly the lithical spherules , that is , the apatite and the siliceous spherules
通过波谱分析，微球粒主要为石质球，即磷灰石球和硅质球。 |
| 4. | One by one , every other non - watery explanation for such perfect spherules was ruled out by a combination of spectroscopic and morphological results
有关这些完美球状体的解释中，所有与水无关的候选者，一个个地被分光仪与形态学结果排除了。 |
| 5. | These large spherules with a thick wall and filled with endospores are characteristic for coccidioides immitis . " cocci " is endemic to the desert southwest of the u . s
充满内生孢子的厚壁大球体是粗球孢子菌感染的特征，是美国西南荒漠特有的。 |
| 6. | The spherules , which the team called blueberries , showed clear signs of having been built up layer by layer within sediments , just like the pearls in our oceans
这些被工作人员称为“蓝莓”的小球，表现出是由沉淀物层层沉积而形成的显著迹象，就如同海洋中的珍珠。 |
| 7. | Flesh anhydride and urea nitrogen are the child of protein metabolization , by nephritic eduction body outside , the chroma in its blood can regard reason as the index of function of kidney spherule filtration
肌酐及尿素氮为蛋白质代谢的产物，由肾脏排出体外，故其血中浓度可作为肾小球滤过功能的指标。 |
| 8. | It turned out to be the main component of the most obvious and unusual thing in the whole scene : tiny spherules that littered the plains as far as the camera could see , as if hundreds of strings of pearls had broken and scattered their beads across a flat floor
最终它作为一幅最为平常又极不平凡场景中的主角登场了：在照相机镜头所能容纳的范围内，平原上随意分布着许多小圆球，就像千百串断链的珍珠被撒在平坦的地面上。 |
