| 1. | He did his best, therefore, to achieve a mood half sportive and half thoughtful' .
于是他尽其所能培养一种半开玩笑半认真的心情。 |
| 2. | Earlier, he had made decisions with almost sportive ease; now, he had to force them out of his exhausted brain .
以前，他做决定如同儿戏，如今，绞尽脑汁，好不容易。 |
| 3. | Association olympique internationale pour la recherche medico - sportive
国际奥林匹克医学研究协会 |
| 4. | You are active and sportive
你活泼而且强健。 |
| 5. | Let him cry , dot is sportive you also want a canal , you are in charge of too much
让他哭去，小孩子闹着玩你也要管，你管得太多了。 |
| 6. | Said the mother , half playfully ; for it was often the case that a sportive impulse came over her , in the midst of her deepest suffering
母亲半开玩笑地说因为就在她最为痛苦的时候，往往会涌来一阵寻开心的冲动。 |
| 7. | A merry christmas to all readers , of whatever faith or sportive persuasion , but i especially wish a successful new year to all those who so proudly sport the blue
向所有读者说声圣诞快乐，不管他支持的是谁，但我特别祝福我们骄傲的蓝军支持者们，新的一年是个成功年。 |
| 8. | When retro and new wave meet with sportive chic , interesting chemistry is created and presented in a jacket collection that is zipped up in the most innovative way
怀旧和新潮两大潮流相遇，加上充满活力的运动元素。三大潮流荟萃激起更多火花。夹克以创新的扣环和拉链作为卖点。 |
| 9. | When retro and new wave meet with sportive chic , interesting chemistry is created and presented in a jacket collection that is zipped up in the most innovative way
怀旧和新潮两大潮流相遇，加上充满活力的运动元素。三大潮流荟萃激起更多火花。夹克以创新的扣环和拉链作为卖点。 |
| 10. | Firstly , four alternative mode was introduces for h . 263 data compress arithmetic : the mode of nonrestrictive sportive vector , syntax - based arithmetic coding mode , the mode of supernal forecast , and the mode of pb frame
首先详细介绍了数据压缩算法h . 263以及h . 263算法的四个可选模式:非限制运动矢量模式;基于语法的算术编码模式;高级预测模式; pb帧模式。 |
