| 1. | Maybe i 'm a back number. i can never enjoy a play of staccato scenes .
也许我是个落伍的人了，我欣赏不了一出场面互不连贯的戏。 |
| 2. | The most popular approach is the staccato tremolo
现在最流行的方法是断音练习。 |
| 3. | It incorporated acoustic - guitar playing , singing , chanting , dancing , and staccato hand - clapping
他集合了原声吉他弹奏，歌唱，吟诵，舞蹈和间断鼓掌等多种形式为一体。 |
| 4. | Repeating the segment staccato is merely an introduction of an interruptive mechanism to the reed ( not the air
这主要是为了帮助演奏者先熟悉发音以及用气流柱维持音色的感觉。 |
| 5. | A visible characteristic is a more pronounced articulation of the hind leg , in a continuous rather than staccato action
其明显的特点是后肢的蹄音在连续动作时比不连贯动作时更清楚。 |
| 6. | We use staccato in tremolo to ensure that the right hand fingers is properly prepared on the string before the next stroke
我们在颤音中使用断奏是为了确定手指在弹奏下一次时在琴弦上已经做好准备。 |
| 7. | Gervais softly hissed a chuckle , and speransky laughed his shrill , staccato laugh . speransky , still laughing , gave prince andrey his soft , white hand
斯佩兰斯基还在不停地发笑，他向安德烈公爵伸出一又白又嫩的手。 |
| 8. | From the vestibule prince andrey had caught the sound of loud voices and a ringing , staccato laugha laugh such as one hears on the stage
安德烈公爵还在接待室就听见洪亮的语声清晰响亮的笑声，就像舞台上发出来的哈哈大笑声。 |
| 9. | Playing staccato slowly when intonating the arp pattern will make you prepare the string as fast as possible , making for the potential of speed , control and fluency much greater
缓慢的弹奏断音，可以让你在弹琶音时尽快地找到琴弦，为以后提高速度，控制独立性和流畅性有很大的帮助。 |
| 10. | Some oneit sounded like speranskywas giving vent to a staccato hahaha prince andrey had never before heard speransky laugh , and this shrill , ringing laugh from the great statesman made a strange impression on him
某人用那颇似斯佩兰斯基的嗓音一拍一拍地发出哈哈哈的笑声。安德烈公爵从来都没有听见过斯佩兰斯基的笑声，这个国事活动家的响亮而微妙的笑声使他觉得古怪。 |
