| 1. | She harboured resentment against her stepmother .
她对继母怀有怨恨。 |
| 2. | For once the stepmother had nothing to say .
这一次继母没话说了。 |
| 3. | He had a sharp-tongued, nagging stepmother .
他的继母说话尖刻，唠叨不休。 |
| 4. | Don't let me hear a single word against your stepmother .
别让我听到半句关于你继母的坏话。 |
| 5. | The better she did the work, the worse her stepmother hated her。
她活越干得好，继母越恨她。 |
| 6. | Oh, papa, i tell you fairly, i won't have a matron for a new stepmother .
哦，爸爸，我堂堂正正地告诉您，我可不要一个女舍监来做我的新继母。 |
| 7. | Joanna had not noticed that she still had the old sack that her stepmother had given her .
乔安娜没有注意她仍然带着她继母给她的那个旧袋子。 |
| 8. | Fortune to one is mother , to another is stepmother
命运是甲的母亲，是乙的后娘。 |
| 9. | Fortune to one is mother , to another is stepmother
命运是甲的母亲，是乙的后娘。 |
| 10. | Oh yes , a fine stepmother for nikolushka shell make
是的，尼古卢什卡有个好继母。 |
