| 1. | Scientists and citizens are stymied by water crisis
科学家及居民正面临水源危机只供英文版 |
| 2. | The inventor and the westinghouse engineers were , however , stymied by technical difficulties
不过，他及西屋的工程师受困于技术上的困难度。 |
| 3. | Mr lai claims beijing - backed rivals for years stymied his attempt to list on the stock market
黎智英声称亲北京对手多年来设法阻碍他的上市计划。 |
| 4. | For the next 20 years , progress was stymied and the maximum power of tabletop laser systems did not grow
但往后的20年内，进展却出现停滞，桌上型雷射的最大功率也没有增加。 |
| 5. | Doctors in moscow were reportedly not aware of what ailed the rescued hostages , which stymied their efforts to treat them
据报导，莫斯科医生不知道获救人质的病因，妨碍了他们的治疗工作。 |
| 6. | With all these new drugs , treatment for diabetes is stymied by the same problem facing cancer patients : the lack of a cure
如同癌症患者面对的阻碍一样，虽然有出现众多的新药用于治疗糖尿病，但治愈率却很低。 |
| 7. | The bucks always seem to provide a difficult matchup for the lakers , as seen in their momentum stymieing win against l . a . in milwaukee at the beginning of the season
雄鹿队似乎总是会给湖人队带来麻烦，这个赛季前期他们曾在密尔沃基击败湖人。 |
| 8. | The bucks always seem to provide a difficult matchup for the lakers , as seen in their momentum stymieing win against l . a . in milwaukee at the beginning of the season
雄鹿队似乎总是会给湖人队带来麻烦，他们在这个赛季前期曾在密尔沃基击败湖人。 |
| 9. | But a bill that deals realistically with the huge number of illegals in america will be stymied until at least 2009 , when the next president is sworn in
但是，在2009年新总统宣誓就职前，更现实的对待那巨大数量的美国非法移民的法案是很难通过的。 |
| 10. | At the same time though , he ' s worried that recent developments in the rail industry may stymie that goal - - especially cn rail ' s plan to merge with the american rail giant , burlington northern santa fe
他出色的表现让球迷和球员惊讶，但是公牛队在系列赛中屡屡受阻，特别是波士顿的凯尔特人队和底特律活塞队。 |
