But surtees insisted the car wasn ' t race ready , so instead driving duties went to french veteran jo schlesser 但苏瑞提斯却坚持表示赛车还没有做好比赛的准备，车队因此把比赛的任务交给了法国老将乔-施莱瑟。
2.
Surtees ' fears were tragically confirmed when schlesser lost control at speed and was killed instantly after the car crashed and burst into flames 后来苏瑞提斯的担忧悲剧性地得到了证明，当施莱瑟在赛车飞驰时失去了控制，赛车撞成了碎片，而他也因此不幸身亡。
3.
But at the start of 1967 , with ginther and bucknum departed , honda returned to the podium with a vengeance courtesy of their new sole driver , john surtees 然而在1967年一开始，由于金瑟尔和布克努姆的离开，本田车队在唯一的新车手约翰-苏瑞提斯的帮助下回到了领奖台上。
