| 1. | If his experiences then had been carefully recorded , it would undoubtedly have made a suspenseful and moving book . 若是把他所经历的事实记录下来,那就是一部充满着大智大勇,惊心动魄的小说。 |
| 2. | The studios ' corporate parents would prefer it if their financial reports were a little less suspenseful 提供资金来源的合伙人如果觉得制片方财务报告比较令人放心,就会投资。 |
| 3. | Within the trappings of a melodramatic love story is a suspenseful narrative about a fleeing robber and his unsuspecting lover 风格粗旷凌厉,混合了心理悬疑和惊栗成分,甚至激烈如动作片。 |
| 4. | You may also enjoy suspenseful movies or books , depth psychology , or other ways of exploring or expressing deep emotions 你对悬疑小说和电影、深奥的哲学有兴趣,一些探究或表达强烈情感的事物或方式也对你有吸引力。 |
| 5. | He wheeled in his pacing paused and glared at his plate . there was a suspenseful silence . " what is this ? " he was reaching for my poem 他走着走着转过身停了下来,盯着他的餐盘。屋里静悄悄的,我的心悬了起来。 “这是什么? ”他伸手去拿我的诗。 |
| 6. | A lost mask goes through the suspenseful story . with clear narration and clever design , the documentary fully demonstrates the producer ' s artistic talent 以一个丢失的面具为线索,编织了一个历史与现实交错、表象与心理映照的复杂故事,构思巧妙,叙事清晰,表现出卓越的艺术才华。 |
| 7. | At turns exciting , suspenseful , horrific , unexpectedly funny , and in the end , tragic , op35 ( " beyond the veil " ) brilliantly captures the chaos and confusion of battle 从兴奋,到紧张,再到可怕,再到出乎意料的好笑,再到最后的悲剧, 《凤凰社》第35章( “帷幔彼岸” )出色地截取了战斗的混乱。 |
| 8. | The effect is almost unbearably suspenseful , leading to an explosive climax of supreme defiance and samurai swordplay , erupting from a battle of wills , called bluffs , and hotly defended honour . for connoisseurs of samurai action , harakiri is not to be missed 小林正树在片中展示出超凡的营造气氛手段,武打场面不多,但却精彩绝伦仲代达矢更有著他从影以来的最佳演出。 |
| 9. | From the perspective of transferring of ownership , the legal nature of reservation of ownership is the transferring of property with suspenseful condition , which is juristic act of real right ; from the perspective of security for debts , it is contractual real rights for security 所有权保留制度的法律性质,从所有权移转角度分析,为附停止条件的所有权移转,而附停止条件的所有权移转为物权行为;从债的担保角度分析,为担保物权,为一种约定的担保物权。 |