| 1. | Tanis was pointing to the thin, sarcastic young woman .
坦尼斯指指那个瘦瘦的、神情讥刺的年青女人。 |
| 2. | She was a courteous, brow-lifting, ice-armored woman who looked like tanis .
她是个客客气气，双眉高扬，冷冰冰的貌似坦尼斯的女人。 |
| 3. | As tanis opened the door he saw fantastic figures dancing in a haze of cigarette smoke .
坦尼斯一开门，他看到香烟雾气中奇模怪样的人形在跳舞。 |
| 4. | Tanis tells me you're a very prominent man, and i'm honored for being allowed to drive with you .
坦尼斯告诉我，你非常有名望，让我陪你去，我十分荣幸。 |
| 5. | The wind rose, enlivening, keen, and in a blaze of well-being he came to the flat of tanis judique .
迎面吹来的风使人神气清爽，他充满了幸福感，来到坦妮斯朱迪克的公寓。 |
| 6. | Babbitt begins a discreet love-affair with mrs. tanis judique, a widow whom he has met through his work .
巴比特开始偷偷摸摸地同在工作中认识的寡妇坦尼斯朱迪克太太私通。 |
| 7. | Abner did the first serious work on tanis
阿伯纳对塔尼斯做了最早的正规研究 |
| 8. | And he may have taken the ark back to the city of tanis
有可能他已经把法柜带回了塔尼斯城 |
| 9. | And he may have taken the ark back to the city of tanis
有可能他已经把法柜带回了塔尼斯城 |
| 10. | Just what does that mean to you , uh , tanis
对你来说塔尼斯是什么 |
