| 1. | Speech by an taoiseach mr bertie ahern td
埃亨在上海复旦大学的讲话 |
| 2. | Speech by the taoiseach at tsinghua university speech by the taoiseach at fudan university
爱尔兰总理伯蒂埃亨在清华大学发表的讲话 |
| 3. | The taoiseach headed a trade and education delegation of 220 people from irish companies
爱尔兰总理伯蒂埃亨此次率领了共计220人的商务和教育代表团。 |
| 4. | Speech by the taoiseach bertie ahern on the occasion of premier wens visit to ireland , may 2004
爱尔兰总理伯蒂埃亨在温家宝总理在2004年5月访问爱尔兰期间发表的讲话 |
| 5. | In january 2005 , the taoiseach prime minister of ireland bertie ahern travelled to china at the invitation of premier wen
2005年1月，爱尔兰总理伯蒂埃亨应温家宝总理邀请访问中国。 |
| 6. | What makes his situation more striking than those two earlier cases , however , is the fact that he is a sitting taoiseach
不过，使他的情况比前两个案件更加引人关注的是，他是现任的爱尔兰总理。 |
| 7. | The taoiseach , mr . bertie ahern t . d . , has asked me to refer to your recent email , the contents of which have been noted
我们总理伯蒂-埃亨先生让我答复你最近发来的电子邮件，因为其中有我们关注的内容。 |
| 8. | That may take another year or so , so the state is left with a sitting taoiseach who does not qualify for a tax compliance certificate
这可能得花上一两年的功夫，那么爱尔兰就有了一位纳税证书不合格现任的总理。 |
| 9. | Cecelia ahern , eldest daughter of irish taoiseach prime minister bertie ahern , is one of europe ' s most successful chick - lit authors
停止中断大学学业补充一句，我爱你，讲述的是一对深情夫妻被死亡隔绝的故事。 |
| 10. | In the final intensive negotiations , the taoiseach , mr . bertie ahern td , and the british prime minister , mr . tony blair mp , led their governments delegations
在深入谈判的最后阶段，首相伯蒂阿赫恩先生（ bertie ahern td ）先生和英国首相托尼布莱尔先生，带领各自政府的代表团参加。 |
