| 1. | I'm to be in the thanksgiving theatricals .
我要参加感恩节的演出。 |
| 2. | Any one may mouth out a passage with a theatrical cadence .
任何人都可以用演戏似的调子朗诵一段文章。 |
| 3. | Birdsong clapped a hand to his head in a theatrical gesture .
伯德桑以一个戏剧性的动作一手打在自己的头上。 |
| 4. | Theatrical make-up and artificial blood had been used to make the injures look realistic .
演戏化妆用的油彩和人造血使伤处显得逼真。 |
| 5. | She has heard tell of her mother's theatrical glories, which she longs to emulate .
她听人说，她母亲在台上演戏怎么出风头，便心里痒痒的，也想一试身手。 |
| 6. | When the touring theatrical troupe arrived at the mountain village , the villagers all ran to tell one another beaming with delight .
巡回剧团来到山村，人们笑逐颜开，奔走相告。 |
| 7. | It was a single typed yellow sheet, triple-spaced, with a folded page from a theatrical trade paper .
信只有一张黄色信笺，用打字机每隔两行打的，还附了一份折好的戏剧报上的一页。 |
| 8. | This passage, of which he was so proud, leads to a rousingly theatrical ending for his theatrical subject .
他对这段乐曲感到很得意，它为戏剧性的主题引出了激动人心的戏剧性的结尾。 |
| 9. | We were supposed to wear steel helmets even in gorizta but they were uncomfortable and too bloody theatrical .
照规矩我们就是回到了哥里察还得戴钢盔，只是戴起来怪不舒服，而且太装腔作势。 |
