| 1. | All expenses and risks thereinafter shall be borne by your side
此后一切所发生的风险和费用由你方承担。 |
| 2. | The paper exerts itself thereinafter research on three aspects base on the cognition
基于此，本文着力于从以下三个方面展开初步的研究。 |
| 3. | On the base of the above , this dissertation makes a research on the injunction of environmental pollution ( thereinafter called injunction )
本文正是在上述观念的指导之下，对环境污染侵害排除民事责任进行了研究和论述。 |
| 4. | Beiqi foton incorporated yaxing - benz automobile co . ltd , for short as yaxing - benz thereinafter with the cost of 2 hundred million yuan recently
14日，东风电动车辆股份有限公司透露，新近与绵阳市签约50辆电动环保游览车订购合同。 |
| 5. | This paper is to deal with the research on the pre - grasp patterns of the robot multifingered hands and carries on some research in several aspects thereinafter
机器人的任何抓取动作都必须得以抓取模式为依据,所以对于机器人手预抓取物体模式的分类的研究也很重要。 |
| 6. | 1use import high - powered stuff and logical formulation , adopt international advanced heat - roll - pad craft to integrate plastic and steel melt , so that whole prevent canker lining have trait thereinafter
1选用进口高性能原料和合理配方，采用国际先进的热滚衬工艺，将塑胶与钢基体热熔结合，使整个防腐衬里具有以下特点： |
| 7. | “ trims agreement ” ( thereinafter named “ agreement ” ) which eventually comes to an agreement in wto frame , is the mutual compromise of developed countries and developing countries , therefore most of clauses of the agreement are flexible
《 trims协议》 (以下简称协议)在wto框架内的最终达成,是发达国家和发展中国家相互博弈的结果,因此,协议从制定之初就具有一定的妥协性。 |
| 8. | First , the author draws lessons from the international experiences , and points out that to carry out the interest rate marketization , it must have thereinafter conditions : ( 1 ) the foundation of the microeconomic is sound ; ( 2 ) the environment of macroeconomic is stability ; ( 3 ) the market system is sound
借鉴国际经验，指出在实行利率市场化时必须具备的条件包括： ( 1 )健全的微观基础； ( 2 )稳定的宏观经济环境； ( 3 )较完善的市场制度。 |
| 9. | Mostly expatiate thereinafter several aspect content : in the base of analysis and summarize manufacture enterprise ' s actuality , bring forward the method that make manufacture enterprise get rid of jam quickly - set up enterptise ' s product data management go along research to pdm ' s develop circs and actuality in country inside and outside , point out pdm system ' s malpractice in our country
本文主要阐述以下几个方面的内容：在分析和总结当前国内外制造企业现状的基本上，提出了使制造企业迅速摆脱困境的方法? ?建立企业的产品数据管理。对国内外pdm的发展情况及其现状进行研究，指出国内开发的pdm系统的弊端，并对国内pdm的发展提出了美好的期望。 |
| 10. | Secondly , on the base of the analyzing design characteristic , this paper presents theoretical basis according to " design specification about steel gate in water conservancy and hydropower engineering " ( thereinafter for short specification ) . it introduces module design means of hmvcad system . in the light of this means , it develops the module that can design the gate according to original data and specification automatically , the module of making the original design by user ' s experience , the module of majorized adjustment , the module of alarm device
其次，本文在分析了弧形闸门设计特点的基础上，按《水利水电工程钢闸门设计规范》 ( dl t5039 - 95 ，以下简称《规范》 )给出了设计的理论依据，介绍了hmvcad系统的模块设计方法，据此研制了能根据原始资料自动按规范设计的程序模块，以及据用户经验进行初步设计、优化调整、预警装置等功能模块。 |
